Carbon tracker

Carbon tracking has been folded into the unified analytics workspace.

This legacy placeholder now routes users toward the analytics views that are backed by the canonical Prisma schema.